Фотографии: Depositphotos. Иллюстрация: Юлия Замжицкая.
Европейская ассоциация дислексии подсчитала, согласно имеющимся данным, это состояние затрагивает от 9 до 12 процентов жителей планеты, вне зависимости от их культурной принадлежности и языка. При этом, у 2-4 процентов населения наблюдаются наиболее тяжелые проявления заболевания. В Российской Федерации признаки дислексии встречаются У более чем девяти миллионов школьников есть дислексия. Не существует единой стратегии для решения этой проблемы. Однако есть ряд технологий, помогающие детям с дислексией учиться так же, как и сверстники.
Как видят дети с дислексией?
Дислексияопределяется как особенность восприятия информации, приводящая к сложностям при чтении. Видеоролик от организации помощи родителям детей с дислексией демонстрирует их опыт. видят текст.
Выделяют следующие проблемы дислексиков:
- Имеют трудности с распознаванием звуков речи и их связью с буквами, слогами и словами.
- Во время чтения пропуски слов и строк встречаются.
- Они допускают ошибки при письме, заменяя похожие буквы местами, поскольку их мозг воспринимает двумерные изображения как трехмерные. К примеру:
Разработаны различные методики и подходы, облегчающие детям с дислексией процесс чтения. Так, некоторым из них легче читать текст, если изменить цвет фона с обычного белого на зеленый – эту функцию можно реализовать в любом текстовом редакторе. На основе этих приемов создаются специализированные приложения, программы-читалки и обучающие платформы.
Шрифты и цвета
Шрифт Adys
Совместимость: Хорошо совместим с офисными приложениями, такими как Microsoft Word, а также с программами для чтения текста, поддерживающими индивидуальные настройки шрифтов.
Условия доступа: бесплатно.
Кристина Костова, дизайнер из Болгарии, разработала шрифт для лиц с особенностями восприятия, помогающий детям с оптической дислексией различать буквы. Похожие символы имеют отличительные особенности, например, буква «Р» не превращается в «Ь». Строчные и заглавные буквы различаются, чтобы ребенок понимал начало предложения. Доступны латиница, кириллица, цифры и математические знаки.
С помощью AdysРодители детей с дислексией имеют возможность загрузить учебные материалы, изменить шрифт в любом офисном пакете и создать новые распечатки. Это упрощает задачу для педагогов при подготовке специализированных пособий.
Скачать
Веб-приложение Просто слово
Совместимость: Работа возможна онлайн на персональном компьютере, ноутбуке или планшетном устройстве. У веб-сайта пока отсутствует адаптивная версия для мобильных устройств, однако в планах разработчиков – выпуск подобного приложения.
Условия доступа: бесплатно.
Программа «Просто слово» осуществляет преобразование текста в кириллическое написание, использующее шрифт «Антидислексия». Оригинальный латинский вариант этого шрифта был разработан нидерландским дизайнером Кристианом Боэром, который сам страдает дислексией. Каждая буква обладает уникальными характеристиками и снабжена дополнительными элементами в нижней части для предотвращения переворотов и неровного перемещения по тексту.
Строчные символы визуально отличаются от прописных лишь своим размером, однако пользователь может индивидуально корректировать расстояния между знаками препинания, словами и строками. Также доступно изменение цветовой гаммы фона и текста для улучшения восприятия информации ребенком.
Сайт предоставляет функциональность конвертации любого текстового содержимого, регулировки параметров отображения и сохранения результата в формате PDF, что позволяет адаптировать учебные пособия, книги и печатные издания к особенностям восприятия людей с дислексией.
Воспользоваться
Расширение Beeline Reader
СовместимостьДля Chrome и Firefox на любых устройствах.
Условия доступа: бесплатно.
Расширение функционирует с интернет-страницами. Добавляется цветовой градиент к текстовым фрагментам, чтобы дети с дислексией не теряли слова и строки. Цвет плавно угасает, делая переход между строками более заметным. Градиент в пределах одной строки помогает направлять взгляд.
Проведенные испытания демонстрируют возможность повышения скорости чтения у людей с дислектическим расстройством вдвое при использовании данного расширения; однако подтверждение этих результатов независимыми экспертами пока отсутствует.
Доступно для всех языков.
Скачать
«Читалки»
Иммерсивное средство чтения (ИСЧ) от Microsoft
СовместимостьИнструмент ИСЧ интегрирован непосредственно в бесплатную программу OneNote для операционных систем Windows и доступен как автоматическое дополнение в браузере Microsoft Edge. Пользователи могут работать с текстом на различных устройствах, включая настольные компьютеры, ноутбуки и планшеты.
Условия доступа: Приложение является бесплатным. Для установки отдельного средства чтения для Word и других приложений Microsoft Office требуется подписка Microsoft 365.
Инструменты сервиса адаптируют текстовое содержимое для людей с дислексией: изменяется размер шрифта, увеличиваются межстрочные интервалы и отступы, а также предусмотрена разбивка слов на слоги при необходимости. Пользователь может настроить индивидуальный цвет фона или выделить определенные части речи цветом. Также есть опция выделения отдельной строки текста, подобно представленной иллюстрации, для облегчения концентрации внимания.
Для детей с акустической формой дислексии, испытывающих сложности в соотнесении графических символов и звуков, полезна функция преобразования речи в текст. Встроенный голосовой помощник озвучивает тексты в комфортном для восприятия темпе и сопровождает произношение выделением соответствующих слов.
Благодаря возможности импорта учебных пособий и художественной литературы в приложение OneNote, установка инструмента расширенного чтения на планшет откроет перед учащимся с дислексией равные возможности доступа к образовательным ресурсам по сравнению со сверстниками.
Воспользоваться
Приложение Legere Reader
Совместимость: Подходит для смартфонов и планшетов.
Условия доступа: 890 рублей доступно в Play Маркет и 19,99 доллара в App Store.
Программа предоставляет возможность преобразования электронных книг, файлов Microsoft Word и HTML-страниц. Она обладает непосредственной совместимостью с платформой обмена книгами Bookshare.
Пользователи могут добавлять файлы из облачных хранилищ, включая DropBox, Box и OneDrive, или непосредственно с компьютера, что облегчает процесс обучения на расстоянии и в смешанном формате.
Дети с дислексией, изучающие английский, могут использовать шрифт OpenDyslexia на латинице.
Скачать приложение для Android и IOS.
Обучающие сервисы
Обучающие игры Adys
Совместимость: пособие в формате PDF.
Условия доступа: бесплатно.
Предлагаемые игры предназначены для детей возрастом от трех лет и старше; они помогают в изучении заглавных и строчных букв, способствуют запоминанию их формы и установлению связи между звуками и буквами. Игра разработана с использованием специализированного шрифта Adys, предназначенного для людей с особенностями восприятия. Для достижения наилучшего эффекта рекомендуется распечатать материалы на цветной бумаге в соответствии с указанными цветовыми схемами или самостоятельно раскрасить их.
Разработка игры осуществлена болгарским дизайнером, однако все символы соответствуют кириллическому алфавиту. Занятия могут проходить под руководством родителей или педагога.
Скачать
Онлайн-платформа Slogy
Совместимость: Платформа работает на любых устройствах.
Условия доступа: Предусмотрен бесплатный ознакомительный период продолжительностью тридцать дней. После его окончания стоимость составит от 1666 до 2490 рублей ежемесячно, в зависимости от выбранного типа подписки. Обязательна регистрация.
Данное приложение рассчитано на детей возрастом шесть лет и старше, уже знакомых с алфавитом, и ориентировано на формирование умения читать. Занятия проводятся посредством интерактивной онлайн-платформы ежедневно и занимают от пяти до десяти минут. Авторскую методику создал российский врач-психиатр и специалист по изучению мозга, Александр Корнев, возглавляющий исследовательский отдел в области нейрокогнитивных технологий Министерства здравоохранения Российской Федерации.
В играх ребёнок расширяет слоговый набор и осваивает более длинные слова. оперативную единицу чтения, где профессиональные дикторы зачитывают инструкции, которые ребенок должен выполнить, получая при этом подсказки и обратную связь. Сложность заданий адаптируется в соответствии с индивидуальным прогрессом ребенка.
Воспользоваться
Онлайн-платформа Fast ForWord
Совместимость: Работает на компьютере или iPad.
Условия доступа: ознакомительное занятие без оплаты, после чего стоимость доступа на месяц варьируется от 139 до 249 евро, при этом количество консультаций зависит от выбранного пакета подписки.
Данную программу создала американская организация Scientific Learning Corporation. На данный момент упражнения доступны исключительно на английском языке. Разработчики утверждают, что методика эффективна и для детей, говорящих по-русски, поскольку ключевые задания направлены на развитие фонематического слуха и работы со слогами типа «ба-да».
На занятиях уделяется внимание развитию слухового восприятия речи, включая способность различать звуки и устанавливать соответствие между ними и символами. В начале обучения диктор произносит речь в замедленном темпе, а программа отслеживает количество верно выполненных заданий и постепенно увеличивает скорость воспроизведения. По мере прохождения курса ребенок учится воспринимать слова в обычном разговорном ритме и сопоставлять их с текстом.
Воспользоваться